Ученые из научного центра «Людум» в Катании смогли расшифровать «письмо дьявола» - текст, написанный якобы одержимой монахиней Марией Кросифиссой дела Кончесионе. Она утверждала, что дьявол с ее помощью создал этот текст. Теперь ученым удалось расшифровать послание, сообщил сайт La Stampa.Мария жила в бенедиктинском женском монастыре Пальма-ди-Монтекьяро с 15 лет. Однажды утром 1676 года она проснулась, а ее лицо и руки были перепачканы чернилами. При этом на столе лежал листок бумаги, где был начертан текст. Монахиня сделала вывод: сам дьявол вселился в нее, чтобы написать послание.
Манускрипт смогли расшифровать только через 300 лет. Ученым помогли алгоритмы дешифровки из «даркнета». Текст оказался сложным даже в переводе, так как написан на разных языках.
В нем рассказывается об отношениях бога, дьявола и человека. В тексте Марии говорится, что «бог был изобретен человеком», и «эта система ни для кого не работает». В тексте также содержится фраза: «Бог считает, что может освободить смертных».
Директор центра «Людум» Даниэле Абате считает, что Мария была талантливым лингвистом. Ведь она смогла смешать все известные ей алфавиты: каждый символ продуман и структурирован. По словам специалиста, дьявол был «только в ее голове».
Исследователи склонились к научному объяснению создания подозрительного текста. По их мнению, монахиня знала латынь, древнегреческий и рунический алфавиты. Она получила еще пару посланий «от дьявола», но не стала их записывать. Ученые уверены, что Мария страдала от шизофрении или биполярного расстройства.
Борис Ломакин, 360tv.ru
